
今年夏天杨汉森被开拓者队选中时,球迷最关心的就是他的语言障碍。当时外界不断称赞杨汉森的学习能力很强,觉得他的英语在那种环境下进步很快。如今来到美国已经快半年了,英语似乎真的成为了杨汉森通往NBA之路上的障碍。日前,杨汉森接受外国记者采访时,后者故意说得很慢,而且通常会使用一些常用词。杨汉森在没有翻译的情况下试图理解记者的意思,但他只能听懂一半。之后,他仍然需要依靠翻译克里斯来向杨汉森解释记者的问题。此外,杨汉森还表示,他现在能听懂一些英语,但他不能说出来。如果不能用英语表达自己,杨汉森的NBA之路就只能会更困难。迄今为止,外界对杨汉森英语学习的评价总体是积极正面的,真正客观的媒体报道很少。至于杨汉森的采访,他其实是用中文回答的,而且都是他苦苦练习的官方用语。完整的英文句子从他嘴里出来是非常罕见的,就连一些最基本的表达方式,杨汉森都犯了错误(从之前的PS5到Pig5,环境中应该是“我”,却变成了“我”)。不可否认,随杨汉森来到美国的青岛翻译克里斯,英语发音很浓。然而,要让杨汉森这样的英语初学者转型为敢于说英语的社交牛,确实还有很长的路要走。除了不害怕说英语之外,杨汉森的情商还有待加强。在开拓者队挑战之前雄鹿客场比赛后,雄鹿队在主场为利拉德举行了特别的颁奖典礼,并播放了他在雄鹿队时光的视频。视频播出时,开拓者球员连拍手,甚至连翻译克里斯也拍手,杨汉森却握着双手,一脸困惑地看着利拉德。场面十分尴尬。另外,在开拓者队主场对阵勇士队之前,杨汉森实际上将自己的一双球鞋送给了瓦尔球迷,而不是开拓者队球迷。从这些举动来看,杨汉森的情商确实令人担忧。在进入NBA之前,杨汉森其实是受到CBA保护的。自从他的篮球生涯开始以来,他基本上没有遭受过任何挫折。如今进入NBA,杨汉森如果不能克服语言困难,情商又很差,那么在NBA生存的希望就渺茫了。
特别声明:以上内容(如有的话,包括照片或视频)由自媒体平台“网易号”用户上传发布。本平台仅提供信息存储服务。
注:以上内容(如有,包括图片、视频)由网易号用户上传发布,网易号为社交媒体平台,仅提供信息存储服务。