中国日报，5月3日。4月25日，在中国翻译协会年会上，中国翻译协会的专业翻译技术委员会发布了“智能在翻译行业的生成人工应用指南（2025）”。该指南遵守“授权技术和人文科学能力”的概念，旨在指导翻译行业正确了解技术发展的机会，并开发人类机器合作中翻译技能的新模型。 中国翻译协会专业翻译技术委员会秘书长Wang Huashu教授发布了一份用于发布照片的指南：中国每日网络 随着生成人工智能技术的持续重复和崩溃，其在Presenceso语言领域的广泛应用是一种深厚的生态模式和发展的道路翻译行业。在这种背景下，“在翻译行业的人工智力应用指南（2025）”（因此，从称为“指南”）一直集中在四个维度上，例如方案应用，升级功能，技术伦理和质量控制。它详细说明了翻译行业中各种主题的生成人工智能的十个关键领域，包括重建，调整场景的概念，发展发展，增强知识，窃取工程学，知识许可，责任，道德锚定，锚定，锚定，人类控制和人类控制的能力。它旨在解决人类机器合作中的三个主要矛盾：效率和质量，变化和控制控制的平衡，以及技术应用和人文价值的协调，为翻译中的所有方提供了系统的指南Ation行业应用生成人工智能并开发人类机器合作的新模型。 在效率和平衡质量方面，指南强调了与人与人合作的合作发展，并促进了翻译技能从“援助工具”转变为“智能合作”。 “指南”指出，通过在翻译之前准备的三个基本自定义调整，明智的驱动输出翻译和方便的翻译后优化处理处理，MWE将实现智能文本分析，深层语料库挖掘和多源材料的自动集成；通过彼此实时翻译的深入整合，术语的术语，样式转移，语义语义处理，智能优化的优化，自动校对格式，智能布局和其他功能，我们将构建整个P定义衰减，内容的产生和内容质量，内容的质量和结果的Rocess。 在创新的应用方面，该指南指出，可以在翻译领域的生成人工智能的重大变化可以看到结合，生成和应用知识的能力。通过在许多语言和许多领域中的数据资源的良好整合，建立了翻译知识的结构化和语义sistema，对可持续发展知识的全面知识得到了促进，并且促进了翻译人员和重用的知识的效率，并促进了未来的面向知识转换知识的知识，以增强知识的增强知识，以增强高质量的翻译器中的复杂化合物。 在风险控制方面，该准则强调道德管理和质量控制的双重支柱，以促进在翻译方案。具体来说，在翻译人员使用相关技术之前，他或她必须提供有关客户许可的全部知识，以确保使用清楚并且责任很明确；在翻译过程中，通过人机合作的机制来阐明了本系统的论文和责任，以防止滥用和滥用的风险；同时，它强调了原始文本的翻译可能与道德敏感内容有关，这些内容可以被识别和评估，以增强技术使用价值的道德意识和方向。 在应用人文和人文化的应用方面，规则特别强调了“人文持久性”的战略重要性，这指出，在高度聪明的时期，不能被人类翻译者取代的基本竞争仍然扎根于深刻思考，Criti，Criti，Criti，Criti意识和文化意识。该指南促进翻译人员继续培养现代技术的演变，增强逻辑推理并克服判断，改善读取文化的理解和表达的全面智慧，并继续行为人类精神的独特之美和语言的艺术。随着生成人工智能在翻译行业的广泛渗透，翻译人员应以明确而理性的行为评估技术界限，“在不依靠它的情况下正确使用它”，并遵守专注于人的技术原则，并扮演人们，并扮演人们的主观主观和角色扮演的角色。该指南指出，翻译人员不仅是技术硕士，而且是文化重要性的建造者，也是许多背景的翻译者。 为了回应当前AI对翻译才能的影响，通常涉及by giveng强调了在理解人工智能时，翻译人员应该专注于改善基本竞争，例如了解语言，语言表达，翻译能力和沟通能力等基本竞争的“规则”，以实现文献更新。随着技术的发展，可以用AI取代低沸腾的翻译需求，但是高水平的翻译仍然需要人类翻译人员的文化洞察力和创造性的表达。 中国翻译协会专业委员会专业委员会翻译秘书长Wang Huashu教授说，将来，翻译市场将有利于该大院的才华。在美好的时期，这是人机舞蹈，人机合作，人机共同创造和阵容赢得胜利的情况。 在新闻发布会的最后一部分中，Wang Huashu教授比较了翻译练习。他认为，真正的技能不是关于技术的预防或技术的限制，而是要向AI前进到公开行为，这继续探索人性的深度和在协作中的语言热量。看看未来，翻译行业的实践者必须遵守语言的文化遗产和审美价值，并通过算法驱动的变化，扩展数字化浪潮的服务场景和专业边界，促进在翻译行业的整体角度发展翻译行业的现代发展模式的现代发展模式。 发布“智力在翻译行业中的人工应用指南（2025）”为AI期间的健康发展提供了重要的指南，并且在建立方面具有重要意义唤起具有汉语特征的翻译行业发展的现代发展模式。 作为我国家的第一个系统指导，专门用于在翻译行业应用生成人工智能，不仅为翻译从业人员提供了实用指南，而且还为大学翻译改革，翻译服务，翻译服务和发展和发展技术提供了战略参考。 Wang Huashu教授说，中国专业技术委员会WASN协会将根据需要定期收集行业反馈，并发布经过修改的版本，以继续促进翻译改进。伦理和翻译标准，用于翻译，建立人类翻译系统，并为行业的转型和升级提供行动框架。 在植物世界中，东西方的文化文化是什么？ “县旅行”是Emerging，刺激县经济的新势头 一种新型的054B导弹护卫舰-Qinzhou船，报告！ Sheng Lahay Huang Yuting领先世界第一名。 “ Ganfan Brother”标记了10,000多分来创造历史 专注于“拖船”，无意放火 5月4日青年日，我喜欢令人惊叹的中国青年！ 广州博览会成为一个“宝藏图书馆”，Ang中国公司已经改变了设计以扩大海外市场 在五月天购买门票时，请照顾欺诈陷阱！这些反欺诈程序很快检测到 “中国lixiang”广东隆（Guangdong）早产的lighe“三月红”（March Red）在市场上批量上市 上市公司将加速“货币的释放”，资本市场急于“双赢” “五劳动性”旅行旅游业致力于改善旅游体验 中国将成功开发新一代的地球太空激光角反射器 烹饪巡回赛变得流行：吉林的山和田野成为与“治愈”的社交互动的新家 美国“打开Xinjiang的地图”只是一个“好梦” 特朗普承认架子是空的：美国孩子只能有2个玩具 欧洲遇到了主要的电流，而电工中国人出乎意料地“著名” 产假是男人支付的薪水吗？还是来自女性单位？ 骑在新军舰上的老人和旧的“船票”收到了一份特殊礼物